"Petit à Petit..." au Burkina Faso

"Nous souhaitons longue vie à votre association et espérons la voir grandir. Dans l'espoir que cette fructueuse collaboration va continuer, nous vous prions de recevoir ici nos salutations les plus fraternelles. La vache ne peut remercier l'herbe car elle en aura toujours besoin." Extrait d'une lettre de remerciement adressée à "Petit à petit" par le village de Déguélen suite à la fourniture de tables-bancs, de matériel pédagogique et d'huile pour leur cantine scolaire. Publié en guise de voeux le 31 décembre 2007.

"Installation des 2 pompes OK ce jour." SMS reçu de l'entrepreneur de forage. Les deux villages où les chantiers se sont poursuivis sont désormais équipés de forage sur le domaine scolaire qui permettront l'alimentation en eau potable, la culture potagère et la plantation d'un verger scolaire. La foreuse en action le 7. 30 décembre 2007

Le Burkina Faso est 176e sur 177 pays au classement mondial du Développement Humain Durable établi chaque année par le Programme des Nations Unies pour le Développement. Dessin de couverture du Journal du Jeudi, hebdomadaire satirique burkinabè, daté du 20 décembre 2007

"Le doigt ne peut pas boire le dolo* mais il peut indiquer le chemin du cabaret." * dolo = bière artisanale faite avec du sorgho rouge Proverbe cité lors d'une causerie avec un village. "Si vous ne pouvez pas résoudre un problème, vous pouvez peut-être indiquer où s'adresser pour le résoudre." La piste n'est pas toujours facile à trouver. 13 décembre 2007

Dépôt, auprès du Haut-Commissariat de la Province, d'un Recours gracieux en annulation de "l'arrêté municipal portant fin de construction des bâtiments publics en banco" , le Code de la Construction ne contenant aucune disposition s'opposant aux travaux entrepris. http://www.legiburkina.bf/ 6 décembre 2007

"Tu es invité à manger la bouillie chez quelqu'un, tu demandes du sucre. Si ton hôte a du miel, il va te répondre qu'il n'a pas de sucre et tu n'auras rien. Alors que le miel est meilleur que le sucre mais tu ne connais pas." Adage illustrant le fait que beaucoup n'ont pas compris que les constructions en banco proposées par Architectes Sans Frontières sont bien meilleures que les constructions en ciment habituelles. http://www.lavoutenubienne.org/spip.php?rubrique10 01 décembre 2007

"L'ignorance aussi c'est un crime contre l'humanité." Phrase prononcée par quelqu'un qui connaît le type de contruction envisagée. Raison de plus pour construire des écoles ! 25 nov. 2007

ARRETE MUNICIPAL "Art.1: Il m'a été donné de constater après mes visites dans certains villages que de nouvelles constructions d'écoles dans la commune se font en banco, toute chose qui est contraire aux dispositions de la loi 017-2006 portant code de l'Urbanisme et de la Construction. Art.2: En conséquence, je mets fin par le présent arrêté à toutes les constructions de bâtiments à usage public se faisant en banco dans la commune. Art.3 : Les conseillers municipaux sont chargés de l'exécution du présent arrêté." 20 nov. 2007 Mosquée de Bobo-Dioulasso, construite en banco en 1880.

"Bjr. Le Maire dit d'aréter tous travo juska nouvel ordre !" SMS reçu d'un responsable de l'Association de Parents d'Elèves d'une nouvelle école en construction. 18 nov. 2007

"Le mensonge n'a pas de cheveux blancs. Seule la vérité peut avoir des cheveux blancs et rester pour l'éternité." Adage prononcé par un vieillard de Kouncho (il dit qu'il ne lui manque que 4 ans pour avoir 100 ans). 16 novembre 2007

"Bonjour. Jeanne a accouché d'une fille à 19 h. Pas de problème. Salut." SMS reçu de Nacro le 12 novembre à midi. Le bébé s'appelle Biyata, nous l'avons déjà surnommé "Chérie Bibi". La maman et elle se portent bien. 12 novembre 2007

Envoyé : " On a égorgé les poulets. Venez les manger avec nous ce soir à 19 h si vous voulez." Reçu quelques heures + tard : "Je me suis vu dans l’obligation de ne pas pouvoir onoré le rend-vous de 19 h. Je ne fais qu’à bénir ces beaux plats de poulet et vous souaité bonne digestion." Echange de SMS avec l'entrepreneur de forage. Il s'agissait de manger ensemble les coqs et pintades reçus en cadeau lors de notre visite dans les villages. 11 novembre 2007

"Bonjour ! J'espère que vous venez ! La population est au paroxysme de jubilation. Elle est déjà sur pied. Bonne route !" SMS reçu à 7h14, de l'instituteur du village dans lequel nous avions annoncé notre visite pour 9h30. Nous y sommes arrivés à 10h30 après 3 heures de piste. 9 novembre 2007

"J'ai lu dans le regard des gens l'envie forte d'avoir une école." SMS reçu d'un instituteur qui vient de rejoindre son poste dans un des 4 villages où nous allons construire une école. 7 nov. 2007